NUESTRA ESCUELA Bienvenidos a Glen Avenue Elementary ~ Una escuela de 3 estrellas ~ Glen Avenue Elementary se enorgullece de servir a los estudiantes en los grados 2-5 en el condado de Wicomico. ¡Nuestros estudiantes son nuestra fuente continua de orgullo! Nos esforzamos a diario para que nuestros estudiantes sean: ORGULLOSOS y AMABLE Glen Avenue es una escuela de Título 1 que atiende a 425 estudiantes. Creemos que la educación debe ser informativa Y divertida para crear aprendices de por vida. Nuestro objetivo es ofrecer ambos. Además, reconocemos que los estudiantes necesitan lo básico para tener éxito. Glen tiene la suerte de poder ofrecer DESAYUNO GRATIS a todos los estudiantes de la escuela. Si cree que su hijo es elegible para el almuerzo gratis, solicite a la escuela una solicitud de almuerzo gratis o reducido o visite wcboe.org y haga clic en "Solicitud de comidas gratis". Nuestro personal trabajador, atento y solidario trabaja en colaboración para crear un entorno de aprendizaje positivo y atractivo para todos los estudiantes. Nuestros maestros utilizan las mejores prácticas para garantizar que los estudiantes reciban una instrucción de calidad que resulte en el éxito de todos los niños, todos los días. Este año, hemos implementado un sistema de casas para ayudar a construir un sentido de pertenencia entre nuestros estudiantes. Los estudiantes y el personal pertenecen a una de las cuatro casas: Kayiman, Koena, Timsah o Jacare. Las casas ganan puntos por hacer lo correcto en lo académico y en lo conductual. Los eventos especiales y los eventos de espíritu escolar también ganarán puntos para las casas. Esta competencia amistosa está diseñada para alentar a los compañeros a ayudar a su equipo (también conocido como compañeros de casa) a contribuir positivamente a nuestra escuela. ¡Somos cuatro casas, pero estamos unidos como una UMOJA! Oficina de la escuela: 410-677-5806 Fax de la escuela: 410-677-5840 Dirección de la escuela: 1615 Glen Avenue, Salisbury, MD 21804 Directora: Dra. Kathy Vail Subdirectora: Sra. Chelsea Seabrease Secretaria de registro: Sra. Dawn Banta-Kerr Asistencia Secretaria: Sra. Leanne Mounts Contadora: Sra. Sherry Leatherbury Consejera de la escuela: Sra. Kristy Capobianco Declaración de misión: La escuela Glen Avenue crea una comunidad escolar solidaria que brinda a los estudiantes las habilidades y el conocimiento necesarios para ser ciudadanos reflexivos, responsables y altamente productivos como así como aprendices de por vida. Las familias son socios valiosos y lo alentamos a que visite la escuela en cualquier momento. [NOTA: Se requiere identificación ya que contamos con procedimientos de seguridad para el beneficio de todos nuestros estudiantes].
LEK SCHOOLL NOU Byenveni nan Glen Avenue Elementary ~ Yon lekòl 3-Star ~ Glen Avenue Elementary fyè pou sèvi elèv ki nan klas 2-5 ane nan Konte Wicomico. Elèv nou yo se sous kontinyèl fyète nou an! Nou fè efò chak jou pou elèv nou yo dwe: PROUD ak KIND Glen Avenue se yon lekòl Tit 1 ki sèvi 425 elèv yo. Nou kwè ke edikasyon yo ta dwe enfòmatif ak plezi yo nan lòd yo kreye aprantisaj pou tout lavi. Li nan objektif nou yo ofri tou de. Anplis de sa, nou rekonèt ke elèv yo bezwen debaz yo pou yo reyisi. Glen ere paske li kapab ofri DEJEN GRATIS pou tout elèv nan lekòl la. Si ou kwè pitit ou a kalifye pou manje midi gratis, tanpri mande lekòl la yon aplikasyon pou manje midi gratis oswa redwi oswa ale nan wcboe.org epi klike sou "aplikasyon pou manje gratis." Anplwaye nou yo k ap travay di, k ap pran swen, ak sipò travay an kolaborasyon yo kreye yon anviwònman aprantisaj pozitif ak angaje pou tout elèv yo. Pwofesè nou yo itilize meyè pratik pou asire elèv yo ap resevwa bon jan enstriksyon ki pral bay siksè pou chak timoun, chak jou. Ane sa a, nou te aplike yon sistèm kay pou ede bati yon sans de fè pati nan mitan elèv nou yo. Elèv yo ak anplwaye yo fè pati youn nan kat kay: Kayiman, Koena, Timsah, oswa Jacare. Kay touche pwen pou fè sa ki dwat konpòtman ak akademik. Evènman espesyal ak evènman lespri lekòl yo ap tou touche pwen pou kay yo. Konpetisyon amikal sa a fèt pou ankouraje kamarad yo pou ede ekip yo (aka housemates) kontribye pozitivman nan lekòl nou an. Nou se kat kay, men nou ini tankou yon sèl UMOJA! Biwo lekòl la: 410-677-5806 Faks lekòl la: 410-677-5840 Adrès lekòl la: 1615 Glen Avenue, Salisbury, MD 21804 Direktè: Doktè Kathy Vail Asistan Direktè: Madam Chelsea Seabrease Sekretè enskripsyon: Madam Dawn Banta-Kerr Prezans Sekretè: Madam Leanne Mounts Kontab: Madam Sherry Leatherbury Konseye lekòl: Madam Kristy Capobianco Deklarasyon misyon: Lekòl Glen Avenue kreye yon kominote lekòl k ap pran swen ki bay elèv yo ladrès ak konesans ki nesesè pou yo ka reflechi, responsab, ak sitwayen trè pwodiktif kòm osi byen ke k ap aprann pou tout lavi. Fanmi yo se patnè ki gen anpil valè e nou ankouraje w vizite lekòl nenpòt ki lè. [REMAK: ID obligatwa jan nou gen pwosedi sekirite an plas pou benefis tout elèv nou yo].
Disclaimer:
Tenga en cuenta que Google Translate, un servicio gratuito de terceros que el condado de Wicomico no controla, proporciona traducciones automáticas por computadora que pueden no brindar una traducción exacta. El distrito no puede garantizar la precisión de las traducciones a través de este servicio, por lo que las traducciones no deben considerarse exactas; por lo tanto, utilícelo solo como una guía aproximada.
Tanpri, okouran ke Google Translate, yon sèvis gratis twazyèm pati ke Wicomico County pa kontwole, bay tradiksyon òdinatè otomatik ki ka pa bay yon tradiksyon egzak. Distri a pa ka garanti presizyon nan tradiksyon nan sèvis sa a, kidonk tradiksyon yo pa dwe konsidere kòm egzak; Se poutèt sa, itilize sèlman kòm yon gid ki graj.